It's been a while... no, 5 days

So, I have a NEW BLOG now called crilakkuma, and you can check it out if you want http://crilakkuma.blogspot.com I am sadly leaving you guys for a few, because in order to fix up my new blog, I need to take a vacation away from this blog.. but i'll come back to it of course. Hotaru has not quit blogging! Yay! Well... bye.
-Aya

Chaya and Boggy

Okay, my awesome friend CHou and I have started a blog together! I think Hotaru quit blogging. ;( Oh well. Please feel free to check it out! http://chayaandboggy.blogspot.com It's cool to write a blog with an awesome friend like Chou!
-Aya

Konichi'wa!

Hi there guys!!!!!!!!!!!!!! Happy Thanksgiving, we have a lot of catching up to do. I have so much to tell you so here I go...
So, my anime is going really good now, I've gotten a lot of support from all my friends, Firefly, Misaki, Haruko, Chou, Midori, Sumiko, and Sachiko, but I think Sachiko is my biggest fan. :) I've been experimenting with colors, and right now I'm not sure if they're the to success and right now I feel like TiVo. ha! Firefly has opened up ANOTHER new blog for her cat Lola called KitN, you can check that out by clicking on our profile. Lola just got back from the hospital, but has stiches.
I've decided that I should keep a journal/diary. It's so I have a greater chance of being a writer/journalist, along with being an artist/illustrator. I've thought about becoming a seamstress/designer too, so many decisions...
Firefly's birthday is in two days, and I want it to be the best! I wasn't THAT enthusiastic about my birthday but she is, and I'm happy for her! To prepare for a birthday party, hmm, well that's something to do on Saturday. Happy holiday guys, and I apoligize for not posting in so long.
Sayonara!

Yours, Aya.

Fasshon shashin to harou~īn

Recently I have been into fashion with my friend Firefly. It just so happens that I'm getting these items for my birthday on Nov 1st. And look at that, it's the 29th, so only 2 more days until my birthday.

This is the giraffe tunic sweatshirt, and it can be worn as a mini dress also! I'm wondering why Japanese so kawaii... oh yeah, it's Japanese! Haha, but you agree that it has a really cute giraffe print, right? It also has a really fuzzy and warm fur-lined hood. :)

This is the second part of my fashion spree on eBay, a purple Asian jacket for fall. Purlpe is one of my favorite colors, and I admire her cowgirl boots, guess I'll have to get some. I think the model here is pretty, but I'm guessing American models are prettier, and a lot of them are actually famous, I'd never want to be famous, that would be a last on my list, in fact it probably wouldn't even be on my list, you get hawked too much. I guess it would be fun to be a model though, you'd get to try on all these clothes from around the world+Japan!

Oh my gosh, a friend has recently told me that it's going to be Harou~īn in Amerika! I'm in Amerika for Harou~īn this year, so I guess I get to celebrate it with some of my friends, Firefly and Hotaru, I guess Chou too. i'm being the all-in-one famous Japanese character Rilakkuma! he's very kawaii, and my Otōsan keeps teeling me to finish it up, because I'm making it, but I keep telling him, I'll get there when I get there, and if I don't get finished, it will be my loss, not yours. Beatrice and Ivy tell me to say "hi" to everyone on here for them! (they're the vocal ones)

さようなら (Sayōnara)

-Aya

Na. no. shi.

R.I.P Hotaru (not the person)
died: Wednesday, October 20, 2010

Alright, for the past few weeks I've been calling firefly Hotaru, which means firefly and I gave her that Japanese name. But she's been calling herself JUST firefly so I've decided that it's kind of pointless calling her Hotaru, when she calls herself firefly. So now as the titles says, it was a "Death of a Name." It's sort of sad, but I'll get over it. But so, I guess it'll make things a lot easier, that's good! :) Misaki is still Misaki! :D Now I have to write another post, so bai!



(P.S. Firefly, do not take this as offense, it's for to remember who you were in the past)

-Aya

Konshū no hapuningu

Hey, it was my Mama's birthday yesterday! 17 tsuki 10-nichi Happy Birthday Mama! We made the cake late, so we didn't get to celebrate yesterday, but we will today!
This week I am also gonna be blogging lots, because the trees told me something's gonna happen, not sure if it's good, or bad, and I'm not sure what it means fully anyway.
Firefly is coming over for a sleepover on Friday, but we have to wait for what it seems like a long time. But we might blog together, and then Hotaru can meet all of my trees! You really need to go to her blog, http://thefireflynotebook.blogspot.com I have confidence that it may last longer than any of her other blogs. She calls herself firefly though, but that's what Hotaru means.
Lately, I've been going down to visit the lake. I've been hearing it call to me too. "Aya, don't forget about me! Come play!" But a lot of times, when I go somewhere sort of far away, my name is called, it's Aya to come home, and my full name, (which I can't tell you) to come home when I'm late.
Now I have to wash my hands, wash my face, wash everything just for school. It seems like eveytime I am ready to have fun I have to wash it all away. But now I really have to go to school. Bye! Beatrice says she will watch my le (house) for me. With that I trust! hehe...funny fonts
-Aya

rairakkumun

my new blog title! ya well anyway i am still Aya. It means lilac moon. i like change, but i don't like too much change, so i will still be doing what i normally do. Hotaru has made a new blog (again!!!) and i encourage you to check it out in the all about me section. that is of course if it's still going to be here by the end of next week.
i think we have a total of 21 or more blogs on our blogroll and most of them are deleted, there are 4 right that are currently up and running. most of the 21 blogs we've made were made by Hotaru, and yes, i do share a blogger account with her.
its 10:44 p.m. in Tokyo right now, i am staying up very late to talk to you guys!
It's not fun being me right now, i am constantly being judged by my friends, family, and teachers!! they expect me to do something i dont want to do, or my writing to be absolutley perfect, like for example: Firefly thinks my g's look like s's I am keeping a japanese journal so i can still write in japanesse and not english, WE ARE SUPPOSED TO WRITE IN ENGLISH!! thats sort of sad...

Hōkago

Yesterday- Oct. 4, 2010
okay, so Misaki has just left my house, but my last post about the sun clock you know, this is the continuation??? or how ever you want to say it. But, we had a great time at my house.

In P.A. , our teacher offers extra credit on our mini reports we're doing. So, in order to get extra credit, we had to make a poster or something. So we made a poster!!! We put Japanese characters on it and the meanings for the other American people that don't know at all what they mean, those pictures from the last post, and we made the text all rainbow colored! we are both really crafty, we made borders too. i really hope the teacher will give us a lot of points with all our hard work we put into it.
Firefly is doing a report with one of my other friends, it is actually going to be a mini news report. and their script is like, "Hey, what are those big brown statues over there(moai)? Oh, what? Where the heck did they come from!?" you can see that they're trying to go for a comedy role, Misaki and I are going for creativity.


Yesterday- Oct. 5, 2010

WOW! Firefly and friend did an amazing report! It was hilarious! Ours, we didn't do yet. But our P.A. teacher said we'd be able to do it tommorow so yay! For our poster, we will be nice and let our teacher keep it. So, wish Misaki and I luck, and hopefully, we won't be the last ones, or the first ones to present out of all the groups tomorrow.

Yesterday- Oct. 6, 2010

Well, we didn't get to go today suprisingly because the other people took sooo long!!!!!! But I know tomorrow that we'll be able to go because they're only two other groups. Misaki said that going last would actually be a good choice, so I am listening to her because she is VERY wise.


Today- Oct. 7, 2010

We finally went today! It actually turned out good, because for one thing our techer was happy that we gave her our poster to keep, and we got to show them Kochi, Japan, AND I think they liked the japanese characters too, because they are not knowledged about Japan! But so we stuck to "the script". So it all turned out good dadada whatever.

-Aya

English Songs in Japanese! (For Firefly, My BFF!)

wow, my friend Firefly (not her REAL name) really likes these songs, and Vanilla Twilight by Owl City(is that right?) you see, so i am going to translate them into japanese!!!


" Hotaru" (Fireflies)

Anata no me o shinji rarenai yōna
Senban hotaru baai
Watashi wa nemutte shimatta toshite, sekai o terashi
Gen'in wa, ōpun'ea o umeru to omoimasu
Soshite, namida kyūka wa doko ni shimashita
Anata wa watashi ni shitsurei to omoudarouga, watashi ga chōdo tatte
Sutea


Watashi wa shinjite iru yō ni shitai nodesuga
Sore wa wakusei chikyū wa, tān yukkuri to
Sore wa watashi ga nemutte iru toki, watashi wa mushiro okite irudarou to iu koto wa muzukashii
Sore wa sō naru gen'in no subete ga sa reru koto wa arimasen


Ore wa sen hōyō o shutoku shitai
Banrai no bagu kara
Karera ga dono yō ni dansu o oshie shiyou to shita toshite
Watashi no atama no ue fokkusutorotto
Watashi no beddo no shimo sokkuhoppu
Disukobōru ga sureddo niyotte burasagatte iru
(Sureddo, sureddo...)


Watashi wa shinjite iru yō ni shitai nodesuga
Sore wa wakusei chikyū wa, tān yukkuri to
Sore wa watashi ga nemutte iru toki, watashi wa mushiro okite irudarou to iu koto wa muzukashii
Sore wa sō naru gen'in no subete ga sa reru koto wa arimasen
(Watashi wa nemuri ni ochiru toki)


Watashi no doa dake de kiretsu o hiraita mama ni shite okimasu
(Koko kara watashi o ubau shite kudasai.)
Gen'in watashi wa kono yōna fuminshō no yō ni kanjiru
(Koko kara watashi o ubau shite kudasai.)
Naze hitsuji o kazoeru watashi ni taiya odesu ka?
(Koko kara watashi o ubau shite kudasai.)
Watashi wa amarini mo nemuri ni ochiru tsukarete iru toki
(Haha)


Senban hotaru ni
Watashi wa fan o riyō shite imasu hen'na gen'inda
Karera wa wakare o iu yō ni watashi wa namida de kasunda me o motte
(Said-san no o wakare)
Shikashi, watashi wa koko de wa, ikutsu ka no shitte iru yoWatashi no yume wa, kimyōna genjitsu o shutoku suru baai
Gen'in wa watashi ga ikutsu ka hozon sa rete, watashi wa jar fairu ni hokan shite kudasai
(JAR fairu, jar fairu wa, jar...)


Watashi wa shinjite iru yō ni shitai nodesuga
Sore wa wakusei chikyū wa, tān yukkuri to
Sore wa watashi ga nemutte iru toki, watashi wa mushiro okite irudarou to iu koto wa muzukashii
Sore wa sō naru gen'in no subete ga sa reru koto wa arimasen
(Watashi wa nemuri ni ochiru toki)
[Kakeru 2]


Watashi wa shinjite iru yō ni shitai nodesuga
Sore wa wakusei chikyū wa, tān yukkuri to
Sore wa watashi ga nemutte iru toki, watashi wa mushiro okite irudarou to iu koto wa muzukashii
Watashi no yume wa itsu demo manpainanode




" Baniramisuterī" (Vanilla Twilight)

Hoshi ga anata ni kisu ni katamuki
Soshite, watashi wa me o samashi ni ari, anata ga inakute sabishii
Sosoide kureta no fun'iki no jūryō
Ore wa, anzen katsu kakujitsu ni utouto suru yo
Shikashi, watashi wa watashi no mawari ni ude o nogashite shimau
Watashi wa, anata ni hagaki o okuru to omoimasu aisuru
Ore wa anata ga koko ni shitai


Watashi wa yoru no tān wa, aoiro-kō mimamoru
Shikashi, sore wa anata nashide wa onajide wanai
Sore wa shizuka ni sasayaku ni 2tsuga kakaru tame
Chinmoku ga waruku sa rete inai
Watashi wa watashi no te o mite made to kanashii
Watashi no yubi no ma ni supēsu ga hassei suru koto ga
Anata wa kanzen ni awasete koko de daijōbudesu


Watashi wa atarashii hōhō de kyūsoku o mitsukeru koto ga
Watashi wa shite inaikedo ni-nichikan de nemutta
Gen'in kaze kyōshū wa,-bone ni watashi o okan
Shikashi, banira no yūgure de bisshori
Watashi wa ichi-ban-chū genkan no ue ni suwatte itadakimasu
Uesuto shikō no tame no fukai toki
Watashi wa totemo kodoku kanjite inai anata no koto o kangaeru


Watashi wa ichi-nin de kanjiru koto wa arimasen
Watashi wa ichi-nin de kanjiru koto wa arimasen


Toshite wa nan-kai tenmetsu ni naru
Watashi wa anata no kon'ya to omou yo
(Kon'ya, kon'ya, kon'ya...)


Watashi wa anata no kon'ya to omou yo


Murasakiiro no me ga akaruku naru toki
Omoi tsubasa ga karuku naru
Watashi wa sora o tan'nō shi, ikite futatabi kanjiru
Soshite, watashi wa watashi ga shitte ita sekai o wasureru
Shikashi, watashi wa anata o wasurenai chikau
Ā watashi no koe wa, kako o sakanoboru koto ga dekireba
Watashi wa anata no mimi ni sasayaki o shitai:
" Ohaio-shū no saiai no hito watashi wa anata ga koko ni shitai"

That took a looonnngggg time, but i did it just for Firefly, because she is my bff.
Please leave a comment in the comments box down below, if you would like me to translate another song into japanese.
Thank you very, very, much.

-Aya